عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرتدي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu giy
-
şunu giy
| Bunu giy! Ağırbaşlı, mazbut birşey duruma uygun değil. | Open Subtitles | إرتدي هذا فأي ثوب وقور أو محتشم لن يليق بتلك المناسبة |
| Al, Bunu giy. | Open Subtitles | خُذي ، إرتدي هذا |
| Al. Bunu giy. | Open Subtitles | تفضلي، إرتدي هذا |
| - Bizi bekliyorlar al şunu giy. | Open Subtitles | إنهم ينتظروننا خذي، إرتدي هذا |
| Al, şunu giy. | Open Subtitles | هيا، إرتدي هذا. |
| - Bunu giy! - Olmaz. | Open Subtitles | إرتدي هذا لا أريد - |
| Tamam. Bunu giy. | Open Subtitles | حسنا إرتدي هذا |
| Bunu giy. | Open Subtitles | إرتدي هذا. |
| Bunu giy. | Open Subtitles | إرتدي هذا |
| Bunu giy! | Open Subtitles | إرتدي هذا |
| Hadi, Bunu giy! | Open Subtitles | إرتدي هذا |
| Bunu giy. | Open Subtitles | إرتدي هذا |
| Bunu giy. | Open Subtitles | إرتدي هذا. |
| Al şunu giy. | Open Subtitles | خذي, إرتدي هذا |
| Dimple, şunu giy ve gel. | Open Subtitles | ديمبل)، إرتدي هذا وتعالي) |