| İşte geldik, bu kulübeyi güvenli bir şekilde yakınlaşmak için kiraladım, çünkü 50'lerde değiliz o yüzden arabayı çekip öpüşmeye gerek yok. | Open Subtitles | ها نحن، في الكوخ الخشبي اللذي إستأجرته لنكون عاطفيين بأمان لأنها ليست الخمسينات لكي لا نظطر للقيام بذلك في سيارة مكشوفه |
| Hayır, sadece kiraladım. Ama cezalı vereceğiz. | Open Subtitles | بل إستأجرته فحسب، لكن ستكون هناك غرامة |
| Evet, benim. Burayı kiraladım. | Open Subtitles | أجل، إنه لي، إستأجرته مؤخراً |
| ve onu yeniden ortaya çıkma konusunda ya ayarttı yada kiraladı. | Open Subtitles | وهي أمّا إستأجرته أو أغوه إلى فجأة "يظهر ثانية." |
| KVY bu yüzden onu kiraladı. | Open Subtitles | لهذا إستأجرته الإستخبارات الروسية |
| Odayı düzenlemesi için tuttuğum dekoratördü. | Open Subtitles | إنه ليس لصا , إنه مصمم إستأجرته لتهيئة الغرفة الإحتياطية |
| Patlayıcılar için onu senin tuttuğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني ذلك إستأجرته لتجهيز تلك المتفجرات. |
| Çalmadım, kiraladım sayılır. | Open Subtitles | ليس سرقته بل إستأجرته |
| Çalmadım, kiraladım sayılır. | Open Subtitles | ليس سرقته بل إستأجرته |
| Onu kiraladım. Larry'yi işe aldım. | Open Subtitles | لقد إستأجرته لقد إستأجرت (لاري) |
| Onu bulması için tuttuğum adamın adı Pire. | Open Subtitles | (الرجل الذي إستأجرته ليبحث عنه يدعى (بيا |
| Patlayıcılar için onu senin tuttuğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني بأنّك إستأجرته لتجهيز تلك المتفجرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 