عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستعداد لفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmaya hazırım
| İstediğim şeyi almak için ne gerekirse yapmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا على إستعداد لفعل المستحيل من أجل تحقيق مبتغايّ. |
| Tasha, seninle olmak için ne gerekiyorsa yapmaya hazırım. | Open Subtitles | تاشا , أنا على إستعداد لفعل أى شئ يتطلبه الأمر للبقاء معك |
| Ben de sana aynısını yapmaya hazırım. | Open Subtitles | وأنا على إستعداد لفعل المثل لاجلك |
| yapmaya hazırım. | Open Subtitles | وأنا على إستعداد لفعل ذلك |