| Kapa çeneni. Ben konuşacağım, sen dinleyeceksin. | Open Subtitles | إسكتي أنا أتكلم، استمعي |
| - Kapa çeneni de öp beni. - Affedersin. | Open Subtitles | إسكتي وقبّليني- أعذرني- |
| Kapa çeneni, Mona. | Open Subtitles | كلنا مررنا بهذا. إسكتي يا (مونا). |
| Kes sesini, çenesi düşük budala! Beni iyi dinle. | Open Subtitles | إسكتي أيتها البلهاء القبيحة ستسير الأمور كما قررت لها يوم الخميس |
| güzelliğin geceleri uykusunu çalacak... Kes sesini! | Open Subtitles | جمالكَ سَيَسْرق نومه في الليل إسكتي - أسكتي أنت |
| Sus,jerko. | Open Subtitles | ـ إسكتي ، يا غبية ـ هاي |
| Kapa çeneni, Lila. | Open Subtitles | إسكتي يا (لايلا). |
| Kapa çeneni. | Open Subtitles | إسكتي |
| Kapa çeneni! | Open Subtitles | إسكتي |
| Kapa çeneni. | Open Subtitles | أوه، إسكتي. |
| Kapa çeneni. | Open Subtitles | إسكتي يا (أليكس) |
| Kapa çeneni | Open Subtitles | إسكتي |
| Hayır, Kapa çeneni! | Open Subtitles | كلا ؛ إسكتي |
| Kapa çeneni! | Open Subtitles | إسكتي! |
| - Kapa çeneni! | Open Subtitles | - إسكتي |
| Kapa çeneni! | Open Subtitles | إسكتي! |
| Kes sesini, yoksa ağzını dikerler. | Open Subtitles | إسكتي أَو سيُخيّطون فمكِ أيضاً |
| -Kes artık, Kes sesini. | Open Subtitles | - أصمتي ! إسكتي ! |
| Herhangi bir dükkandan. Kes sesini. | Open Subtitles | إسكتي |
| Sus! | Open Subtitles | إسكتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 