عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إضاعةً للوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman kaybı
| Zaten tomografi alacağız. Fazladan filmlerle uğraşmak, zaman kaybı olur. | Open Subtitles | سنرسله للتصوير الطبقي على أي حال المزيد من الصور سيكون إضاعةً للوقت |
| Pekala, biraz zaman kaybı oldu. | Open Subtitles | حسناً , شكراً لك ذلكَ كانَ إضاعةً للوقت. |
| Tamamen zaman kaybı sayılmaz. | Open Subtitles | مع ذلك, لم تكُن إضاعةً للوقت |