| Tüm parçalara sahibim. Santa Maria della Pace var, bir futbol topu var, bir kuş kanadının küçük bir parçası var. Hiçbir şey olmuyor. Bu nedenle tekrar düşünmek zorundaydım. | TED | بحوزتي جميع القطع. هناك سانتا ماريا ديلا بيس، وهناك كرة قدم، وهناك قليل من جناح طائر. لا شيء يحدث. اضطررت إلى إعادة التفكير في ذلك. |
| Şimdi teklifimi tekrar düşünmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | والآن ، ألا تريد إعادة التفكير في عرضي؟ |
| Sürekli olarak doğru olduğunu sandığımız şeyi tekrar düşünmek ve yeniden tanımlamak zorunda kalırız. | Open Subtitles | باستمرار يكون علينا إعادة التفكير في ماكنا نظنّه صحيحا... ونعيد تعريفه. |
| Tekrar düşünsen iyi olur. | Open Subtitles | -ربّما عليكَ إعادة التفكير في ذلك |
| Tekrar düşünsen iyi olur. | Open Subtitles | -ربّما عليكَ إعادة التفكير في ذلك |
| Bence bu işi tekrar düşünmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا إعادة التفكير في ذلك |
| Michael, bu işi tekrar düşünmeliyiz. | Open Subtitles | -مايكل)، علينا إعادة التفكير في هذا الأمر) |
| Kuzu derisi çanta taşıma olayını yeniden düşünmelisin. | Open Subtitles | قد ترغبين في إعادة التفكير في مطاط جلد الخراف في حقيبتك |
| Bence basın toplantısı yapmayı yeniden düşünmelisin. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك إعادة التفكير في مسألة عقد مؤتمر صحفيّ. |
| Soruyu tekrar düşünmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في إعادة التفكير في السؤال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 