ويكيبيديا

    "إعتقدنا أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sandık
        
    • sanmıştık
        
    • olduğunu düşünmüştük
        
    Bu olaydan sonra iblisten kurtulduğumuzu sandık. Open Subtitles إعتقدنا أننا سنصبح أحرار من الشيطان بعد ذلك
    Kollarını buluruz sandık ama bulamadık. Open Subtitles إعتقدنا أننا سنجد ذراعيه لكننا لم نفعل
    Kaybolduğunu sandık. Open Subtitles إعتقدنا أننا فقدناكِ
    Yeni zengin bir beslenme alanı keşfedildiğini sanmıştık... Open Subtitles إعتقدنا أننا اكتشفنا منطقة غذاء جديدة وغنيّة
    Adamımızı yakaladığımızı sanmıştık. Open Subtitles لقد إعتقدنا أننا قبضنا على الرجل الذي فعلها
    Sizi kaybettiğimizi sanmıştık. Open Subtitles جاكسون لقد إعتقدنا أننا فقدناك
    Tek gidiş olacağını bilerek girdik... ama burada bulacaklarımızın riske değer olduğunu düşünmüştük. Open Subtitles فقد كنا نعلم أنها ستكون رحلة بإتجاه واحد لكننا إعتقدنا أننا سنجد ما يوازى حجم المخاطرة
    Bir de size ihtiyacımız olduğunu düşünmüştük ama her şeyi kontrol altına aldık. Open Subtitles و إعتقدنا أننا بالحاجة لكم لكن كل شيء تحت سيطرة هنا.
    Ölümü yenebileceğimizi sandık. Open Subtitles إعتقدنا أننا غزونا الموت
    İyi şeyler yapacağız sandık. Open Subtitles إعتقدنا أننا سنبلي حسناً
    İyi şeyler yapacağız sandık. Open Subtitles إعتقدنا أننا سنبلي حسناً
    Biz öleceğimizi sanmıştık ama kadın gerçekten üzülmüştü. Open Subtitles إعتقدنا أننا سنموت لكنها كانت آسفة حقا
    Seni yitirdiğimizi sanmıştık. Open Subtitles إعتقدنا أننا فقدناك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد