| - Hadi, acele et de Aç şunu, tatlım. - Görmek için sabırsızlanıyorum. - Oh! | Open Subtitles | إفتحيه بسرعة عزيزتى أتشوق لرؤيته |
| Bu kadar şüpheci bakma. Aç. | Open Subtitles | لا تكوني مُرتابة تفضّلي، إفتحيه |
| Hadi Aç. Doğru mu bak. | Open Subtitles | هيـا إفتحيه, تأكدي من أنه على ما يرام |
| Açsana. | Open Subtitles | حسناً إفتحيه جدتى |
| Müzikal. Açsana. | Open Subtitles | إنه بموسيقي ، إفتحيه |
| Aç kapıyı. | Open Subtitles | إفتحي هذا الباب إفتحيه |
| - Haydi Aç! - Heyecana gerek yok. | Open Subtitles | إفتحيه يا جدتي - لا تتحمسوا كثيرا - |
| Paul. Haydi en azından Aç. | Open Subtitles | هيا, على الأقل إفتحيه |
| , O kadar Aç 'em out olsun! | Open Subtitles | إفتحيه ، أخرجيهم منه |
| Aç onu, yoksa o ölecek. | Open Subtitles | إفتحيه أو سيموت |
| Aç onu, yoksa o ölecek. - Yemin ederim, bilmiyorum. | Open Subtitles | إفتحيه وإلا سيموت |
| Eğer gelmezsem, Aç. | Open Subtitles | إن لم آتي ، إفتحيه. |
| - Aç! - Tamam. | Open Subtitles | ـ إفتحيه ـ أوكي |
| Elbise işte. Aç bakalım, arkadaşım. | Open Subtitles | إفتحيه الآن أيّتها الصديقة. |
| Aç | Open Subtitles | إفتحي فمك, إفتحيه |
| Açsana. Tabağı bırak da Aç. | Open Subtitles | ضعي الصحن و إفتحيه. |
| Bu sana. Açsana. | Open Subtitles | إنه لكِ، إفتحيه |
| - Bilmiyorum. Açsana. | Open Subtitles | -لا أعلم، إفتحيه |
| Açsana! | Open Subtitles | إفتحيه |
| Açsana. | Open Subtitles | إفتحيه |
| Açsana. | Open Subtitles | إفتحيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 