عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفعل ما تفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptığını yap
-
şeyler yapsana
| - İyi misin? - Kötü bir his var içimde. Hep yaptığını yap. | Open Subtitles | ـ ليس لدي شعوراً جيد ـ إفعل ما تفعله عادة |
| Sadece... Sadece Balık'ın yaptığını yap. | Open Subtitles | فقط إفعل ما تفعله (فيش). |
| Sadece... Sadece Balık'ın yaptığını yap. | Open Subtitles | فقط إفعل ما تفعله (فيش). |
| - Buradayken. Bir şeyler yapsana. | Open Subtitles | -نحن هنا ، إفعل ما تفعله |
| - Buradayken. Bir şeyler yapsana. | Open Subtitles | -نحن هنا ، إفعل ما تفعله |