| Cinayet gecesi, ofisten çıktıktan sonra Nereye gittin? | Open Subtitles | ،في ليلة الجريمة إلى أين ذهبتِ بعد مغادرتك المكتب؟ |
| Seni sümüklü bok! Merhaba. Nereye gittin? | Open Subtitles | أنت مزعج صغير مرحباً إلى أين ذهبتِ |
| Nereye gittin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ ؟ |
| Nereye gittiniz? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ ؟ |
| Nereye gittiniz? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ ؟ |
| Nereye gittin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ ؟ |
| Nereye gittin Celeste? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ يا سيليست؟ |
| Nereye gittin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ ؟ |
| Meier'la konuştuktan sonra Nereye gittin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ بعد تحدثكِ مع (ماير) ؟ |
| Nereye gittin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 