Bu olayla ilgili yanlış kişiye gidersem... | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى الشخص الخطأ مع هذا، أليس كذلك؟ |
Belli ki yanlış kişiye geldi. Onun taşaklarını vahşi kedilere yedirmem gerek. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أنه أتى إلى الشخص الخطأ ينبغي أن أطعم خصيتيه للقطط الضالة |
Belli ki yanlış kişiye geldi. Onun taşaklarını vahşi kedilere yedirmem gerek. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أنه أتى إلى الشخص الخطأ ينبغي أن أطعم خصيتيه للقطط الضالة |
Bak çocuk. Sistemle ilgili bir şikâyetin varsa Yanlış kişiyle konuşuyorsun. | Open Subtitles | إنْ كانت لديك مشكلة مع النظام أنت تتحدث إلى الشخص الخطأ |
Belki de Yanlış kişiyle konuşuyorum. | Open Subtitles | ربما أنا أتحدث إلى الشخص الخطأ |
Aynen dediğim gibi, sanırım yanlış kişiye bakıyorsun. Seni tanımıyorum. | Open Subtitles | وأنا أخبرتك ... أنك أتيت إلى الشخص الخطأ |
Bu çok iyi bir soru, Bay Leth ama tamamen yanlış kişiye sordunuz. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد، يا سيد (ليث)، يطرح إلى الشخص الخطأ تماماً. |
Yanlış kişiyle konuşuyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى الشخص الخطأ |
Yanlış kişiyle konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتحدث إلى الشخص الخطأ. |
Yanlış kişiyle dedikodu yaptım. | Open Subtitles | أنا تثرثر إلى الشخص الخطأ |