عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى العمل الميداني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sahaya
| Bauer yasadışı bir şekilde bir şüpheliyi vuruyor ve sen de tekrar sahaya dönmesine izin veriyorsun. | Open Subtitles | باور يطلق النار على مشتبه به والاّن تسمحين له بالعودة إلى العمل الميداني |
| Öyle ama en başta ben seni sahaya zorlamamalıydım. | Open Subtitles | أجل، ولكنني لم يكن يجب عليّ أن أدفعك إلى العمل الميداني في المقام الأول |
| Ve sahaya geri dönmen için onay verdiler. | Open Subtitles | قد سمحوا بعودتك إلى العمل الميداني. |