عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى ديف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dave'e
| Pete'in adayı Dave'e verdiğini öğrendim. | Open Subtitles | إكتشفت بأنّ بيت يرغب بإعطاء الجزيرة إلى ديف |
| Pete'in adayı Dave'e verdiğini öğrendim. | Open Subtitles | إكتشفت بأنّ بيت يرغب بإعطاء الجزيرة إلى ديف |
| Sadece parayı seviyorsun ve Dave'e hayır diyemiyorsun. | Open Subtitles | أنت مثل المال ولا يستطيع قول لا إلى ديف. |
| Bunu ertesi sabah Dave'e gönderdim. | Open Subtitles | أرسلتها إلى ديف الصباح التالي. |
| - Öyleyse, neden imgelemlerin Dave'e yönlendirdi? | Open Subtitles | إذاً لما قادتـك رؤيتك إلى (ديف)؟ |