عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى صديقتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arkadaşının yanına
-
arkadaşınla
| şimdi hanım arkadaşının yanına dön. | Open Subtitles | لذا ، عد إلى صديقتك |
| Duncan, lütfen hanım arkadaşının yanına dön. | Open Subtitles | (دانكن)، عد إلى صديقتك الجميلة |
| Git kız arkadaşınla konuş. Bari içimizden biri bunu başarsın. | Open Subtitles | . إذهب للتحدث إلى صديقتك . أحدنا يجب أن يكون قادر على ذلك |
| O, senin karın. Sen de bir arkadaşınla konuşuyorsun. | Open Subtitles | إنها زوجتك وأنت تتحدث إلى صديقتك |
| Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman. | Open Subtitles | إذهب وتحدث إلى صديقتك |