"إلي بهذه الطريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana öyle
• Benimle böyle
• Benimle öyle
• bana bu şekilde

Bana öyle bakma Helen. Bu, bir şey ifade etmiyor.
لا تنظرو إلي بهذه الطريقة هذا لا يعني أي شيء

Bana öyle bakıp durma Nandu, bana âşık olabilirsin.
لا تنظر إلي بهذه الطريقة أنت ستبدئين بمحبتي ثانية من جديد

Neden Bana öyle bakıyorsun?
لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة ؟

Benim evimde beslenip uyuyorsun, bunu yaptığın sürece... Benimle böyle konuşamazsın!
أنت تأكل و تشرب في منزلي لذا لا تتحدث إلي بهذه الطريقة

Benimle böyle konuşamazsın. Yanlış bir şey yapmadım.
لا يمكنك أن تتحدث إلي بهذه الطريقة لم أفعل شيئاً خطأً

Benimle öyle konuşma.
من الأفضل لا تتحدث إلي بهذه الطريقة أبداً، أيها الصبي

Bu yüzden bana bu şekilde yaklaştın. Çünkü sana öyle yapmanı söylediler.
لهذا أتيتِ إلي بهذه الطريقة لأنهم أمروكِ بذلك

Bana öyle bakma. Kendimi kötü hissettiriyorsun.
لاتنظر إلي بهذه الطريقة أنت تجعلها أسوء

Neden Bana öyle bakıyorsunuz?
،مهلا لماذا تنظرون إلي بهذه الطريقة ؟

Neden Bana öyle bakıyorsun?
لماذا تنظُر إلي بهذه الطريقة ؟

- Bana öyle bakmayı bıraksan.
توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة

Hayır, hayır. Bana öyle bakma.
لا لا , لاتنظر إلي بهذه الطريقة

Neden Bana öyle bakıyorsun?
ما الذي تنظر إلي بهذه الطريقة من أجله؟

Bana öyle bakmayı kes.
عندما أكون وحدي" "و أشعر بحزن بالغ توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة

Niye Bana öyle bakıyorsun be?
لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة ؟

Hangi cüretle Benimle böyle konuşur ve zengin olabilir?
كيف تجرؤ وأن تتحدث إلي بهذه الطريقة و تكون ثرية ؟

Benimle böyle konuşmayı kes.
توقف عن التحدث إلي بهذه الطريقة

Sana Benimle öyle konuşma diyeceğim zaman geldi.
هنا يحين دوري في اخبارك ان لا تتحدث إلي بهذه الطريقة

Benimle öyle konuşamazsın. Senin için ne yaptığımı unutma!
لا تتحدثي إلي بهذه الطريقة لا تنسي ما أفعله من أجلك ،

Ve bana bu şekilde bakmayı bırak.
وتوقف عن النظر إلي بهذه الطريقة

Neden bana bu şekilde bakıyorsun?
لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة ؟