"إنجليزياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İngiliz

Carter'ın yardımseveri, İngiliz kontu
كان اللورد كارنافون نبيلاً إنجليزياً مغرما بسحر مصر

O, İngiliz işçi sınıfı... herkesin istediği türden rock yıldızı gibiydi. Ona aşık oldum.
و كان إنجليزياً نجم روك من الطبقة العاملة و وقعت في حبه

48 yeniden canlandırma aktörü, 24'ü vatansever 24'ü İngiliz askeri.
هناك 48 ممثلاً، 24 وطنياً و 24 إنجليزياً

İngiliz olarak doğduğunda, İngiliz olarak devam ediyorsun tabi.
‫حسنا ، عندما تولد إنجليزيا ‫ستبقى إنجليزياً

Colin İngiliz, burada ailesinden kimse yaşamıyor.
كان كولين إنجليزياً ليس لديه أي عائلة في الولايات المتحدة

"Norman" oldukça İngiliz değil mi?
و ما الاسم الذى سيكون إنجليزياً أكثر من نورمان

Kesin olan şu ki, bunu bir İngiliz yapmamış.
هناكشئمؤكد, إن من قام بهذا ليس "إنجليزياً"

Ama beni İngiliz yapma. Orada hiç yaşamadım.
لا تجعليني إنجليزياً لن أخفف الوطأة

Tanrım. Lütfen onu İngiliz yap.
يا إلهي أرجوك اجعليه إنجليزياً

Ben İngiliz değilim.
إننى لست إنجليزياً

Bir kere İngiliz konsolosunu kaçırmış.
... لقد إختطف مُستشاراً إنجليزياً مرّة

Pekâlâ. Ben İngiliz değilim.
حسناً , أنا لست إنجليزياً

Sahibi de zengin olmalı çünkü bu İngiliz ağacı değil.
صاحبها ثرى أيضاً - لأن هذا الخشب ليس إنجليزياً - !

O sıradan bir İngiliz' di.
كان إنجليزياً عادياً

Eğer İngiliz olsaydı "Wol Fung" olabilirdi, ama Avusturyalı.
إحتمال أن يكون (وولفغانغ) لو لم يكن إنجليزياً, و ليس من (أوستريا)

Ben gerçek bir evi olmayan bir adamım. İngiliz de değilim, Fransız da.
أنا رجل بلا وطن حقيقي لست إنجليزياً ...

Sen ve annenin canı cehenneme, Surat'tan Reshmaben Patel buraya İngiliz olmak için büyük umutlarla geldi.
لتذهبي أنتِ و أمك للجحيم ريشمبين باتيل) من (صوت) جاء هنا بآمال عظيمة ليكون إنجليزياً

Lütfen, lütfen, lütfen İngiliz olsun!
أرجوك، أرجوك أرجوك اجعليه إنجليزياً!

Ama bir İngiliz ajanıydı. Bize ödünç verilmişti.
-لكنه كان عميلاً إنجليزياً