| katıl savaşa, daha iyi bir yer haline getirelim bu dünyayı. | Open Subtitles | إنضمّْ إلى المعركةِ، يَجْعلُ هذا العالمِ a مكان أفضل. |
| Devrime katıl yada cezanı çek! | Open Subtitles | إنضمّْ إلى الثورةِ أَو تحمل العواقبِ! |
| Kutlamaya katıl. | Open Subtitles | إنضمّْ إلى الإحتفالِ |
| Aramıza hoş geldin. | Open Subtitles | إنضمّْ إلى النادي. |
| -klübe hoş geldin. | Open Subtitles | إنضمّْ إلى النادي. |
| Hadi, gel de kutlamalara katıl. | Open Subtitles | تعال ، إنضمّْ إلى الإحتفالِ... . |
| Kulübe hoş geldin. | Open Subtitles | إنضمّْ إلى النادي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 