"إنطلاقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başlangıç
• sıçrama tahtası
• takviyeyi sağlamayacak

Tutucular asla yanlış başlangıç yapmamalılar.
لا تستسلم لا يجب أبدا أن تنطلق إنطلاقة فاشلة

- Bu, yeni bir başlangıç.
هـذه بدايـة جديده, إنطلاقة جديـده.

Temiz bir başlangıç. Tanık koruma programı gibi.
إنه إنطلاقة جديدة صفحة بيضاء

Bu muhabir senin hikâyenin bir sıçrama tahtası olabileceğini düşünüyor.
هذا المراسل يظن أن قصتك قد تكون إنطلاقة.

Ne için bir sıçrama tahtası?
إنطلاقة لماذا؟

...yalnızca ekonomiye ihtiyacı olan takviyeyi sağlamayacak daha da önemlisi 9 Mayıs saldırılarından en çok etkilenenlere ekonomik rahatlama sağlayacak.
بالحاجة الماسة إلى إنطلاقة ولكن الأهم، تقديم الإغاثة الإقتصادية إلى أكثر المتضررين من أحداث 5/9

Yeni bir başlangıç mı?
إنطلاقة جديدة ؟

Yeni bir başlangıç gibi bir şey.
إنطلاقة جديدة

Yeni başlangıç.
إنطلاقة جديدة

Bay Price'ın da belirttiği üzere bunun anlamı bu yeni kredi sistemi yalnızca ekonomiye ihtiyacı olan takviyeyi sağlamayacak daha da önemlisi 9 Mayıs saldırılarından en çok etkilenenlere ekonomik rahatlama sağlayacak.
أن هذا يعني، كما أكد السيّد (برايس) أن برنامج القروض الجديد هذا لن يدعم فحسب الاقتصاد الذي بحاجة كبيرة إلى إنطلاقة