عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنفجار غازيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gaz patlaması
| Brooklyn merkezdeki bir gaz patlaması yüzünden yol tıkandı. | Open Subtitles | فانهضوا وامشوا" "توقّف تامّ جرّاء إنفجار غازيّ ما في قلب (بروكلين)" |
| Brooklyn merkezdeki bir gaz patlaması yüzünden yol tıkandı. | Open Subtitles | "توقّف تامّ جرّاء إنفجار غازيّ ما في قلب (بروكلين)" |
| Ya da Londra'da gaz patlaması. | Open Subtitles | أو إنفجار غازيّ في "لندن" |
| Ya da Londra'da gaz patlaması. | Open Subtitles | أو إنفجار غازيّ في "لندن" |