| Burası da, çok hoş evmiş. İyi gidiyorsun. | Open Subtitles | هذه الشقة لطيفة جدّاً يا صاح إنك تبلي حسناً |
| Adamım benim, çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | حسنا يا فتى ، إنك تبلي بلاءا حسنا |
| Hayır Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | أتمازحينني؟ لا, إنك تبلي بلاءً حسنًا |
| Harika bir iş yapıyorsun. Gülümse. Teşekkür ederim koç. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاء حسناً ابتسم لي، هيا ابتسم شكراً أيها المدرب |
| Çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | إنك تبلي جيداً. |
| İyi yaptın ahbap. İyi gidiyorsun birader. | Open Subtitles | لقد فعلت خيراً إنك تبلي جيداً |
| Gayet iyi gidiyorsun, tatlım. | Open Subtitles | إنك تبلي حسناً يا حبيبي. |
| Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاءا ممتازا |
| İyi gidiyorsun, adamım. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاءاً حسناً يا رجل |
| Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاء حسناً |
| Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاءً حسناً |
| İyi gidiyorsun evlat. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاءً حسناً, يا فتى |
| Harika gidiyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | إنك تبلي بلاء حسنُ، اتفقنا؟ |
| Pekâlâ, Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | حسناً إنك تبلي بلاءً رائعاً |
| Harika gidiyorsun tamam mı? | Open Subtitles | إنك تبلي بلاء حسنُ، اتفقنا؟ |
| - Çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | -أتعلم، إنك تبلي بلاءً حسناً؟ |
| Harika. Kotarmaya başladın bile. | Open Subtitles | . إنك تبلي جيدًا, لقد بدأت التعلم عليها |
| Harika olduğunu bilirsin Jameson. | Open Subtitles | إنك تبلي بلاءاً جيدا جيمسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 