| Hadi be. Annem arıyor. Bunu açsam iyi olacak. | Open Subtitles | اوه تباً ، إنها أمي ، ينبغي أن أرد على المكالمة |
| En güzel kısmına gelmiştik ama. Annem arıyor, nasıl olduğumu merak etmiştir. | Open Subtitles | أوه، إنها أمي لتتفقد إذا كنت على ما يرام |
| Bu annem. Beklesin. | Open Subtitles | إنها أمي, ستنتظر |
| Aman tanrım, Bu annem. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إنها أمي |
| Onunla büyüdüm. Bana kalırsa, O benim annem. | Open Subtitles | لقد تربيت معها بالنسبة لي إنها أمي.. |
| Tabii ki böyle şeyler söyler. O benim annem. | Open Subtitles | بالطبع ستقول تلك الأشياء إنها أمي |
| Kahretsin, Arayan annem. | Open Subtitles | أوه, تبا, إنها أمي |
| Annem yüzünden, değil mi? | Open Subtitles | إنها أمي ، أليس كذلك؟ |
| Annem arıyor. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | إنتظر إنها أمي سأعاود الإتصال بك |
| Harika. Annem arıyor. Noel törenleri başlasın. | Open Subtitles | رائع إنها أمي ليبدأ احتفال الميلاد |
| Cepten Annem arıyor. | Open Subtitles | إنها أمي تتصل بي على هاتفي المحمول دعني... |
| Oh, lanet olsun. Tanrım, Annem arıyor. | Open Subtitles | تباً، ياإلهي إنها أمي. |
| - Bu annem! - Huh? | Open Subtitles | إنها أمي |
| Bu annem. | Open Subtitles | إنها أمي |
| Bu annem. | Open Subtitles | إنها أمي. |
| - Bak hayatım. O benim annem. | Open Subtitles | اسمعي يا عزيزتي، إنها أمي. |
| O benim annem. Kalıyorum. | Open Subtitles | إنها أمي , سأبقى |
| Dikkat et! O benim annem! | Open Subtitles | يا رجل إنها أمي |
| Arayan annem. | Open Subtitles | إنها أمي. |
| Arayan annem. | Open Subtitles | إنها أمي. |
| - Annem yüzünden. | Open Subtitles | إنها أمي إنها تتلاعب بهم |
| Annem yüzünden. | Open Subtitles | إنها أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 