| Çok Acıyor ama seni dinleyeceğim ve katlanmaya çalışacağım. | Open Subtitles | إنها تؤلم بشدة لكن يجب أن أستمع إلى كلامك وأتحمل الألم |
| Ufak bir sancıydı sanırım. - Oldukça Acıyor aslında. | Open Subtitles | أعتقد اني لويت شيء ما في الواقع ، إنها تؤلم حقاً |
| Delikanlıya nasıl hissediyorsun diye sorulduğunda, 'Gülünemeyecek kadar çok Acıyor ama ağlayamayacak kadar da yaşlıyım.' demişti. | Open Subtitles | وحينما سأل طفلاً كيف هو الشعور، أجاب عليه : إنها تؤلم جداً لحدّ الضحك لكنني كبير بالعمر لأبكي بشأنها. |
| İyi. Şey, çok Acıyor. | Open Subtitles | إنها بخير، حسناً، إنها تؤلم كالجحيم |
| Acıyor oh, Acıyor. | Open Subtitles | اللعنة إنها تؤلم العاهرة المجنونة |
| - Ama Acıyor. - Hadi ama Willy. | Open Subtitles | حسنًا ، إنها تؤلم - "بالله عليكَ يا "ويلي - |
| Çok Acıyor! Anlamıyorum. | Open Subtitles | إنها تؤلم جداً تمت الترجمة من قبل : |
| - Hayýr. Gitmeliyiz. - Sadece biraz Acıyor. | Open Subtitles | لا ينبغي أن نغادر - إنها تؤلم قليلا فقط - |
| Evet ama Acıyor. | Open Subtitles | نعم, حسنا, إنها تؤلم |
| Acıyor anladın mı? | Open Subtitles | إنها تؤلم جداً, حسناً ؟ |
| Acıyor. Oldukça fazla Acıyor. | Open Subtitles | .. إنها تؤلم كثيراً جداً |
| Dur. İlk seferinde Acıyor mu? | Open Subtitles | انتظري إنها تؤلم في البداية |
| Gerçekten Acıyor. | Open Subtitles | أوه يا إلهى.. إنها تؤلم فعلا |
| Deli gibi Acıyor. | Open Subtitles | إنها تؤلم كثيرا |
| Diş etlerim! - Çok Acıyor! | Open Subtitles | اللثة، إنها تؤلم كثيراً |
| Acayip Acıyor! | Open Subtitles | إنها تؤلم للغاية يا رجل |
| -Evet... Acıyor. | Open Subtitles | أووه نعم، إنها تؤلم. |
| - Evet, öyle. - Acıyor. | Open Subtitles | نعم لقد فعلتها إنها تؤلم |
| Nefes aldığımda sadece Acıyor. | Open Subtitles | إنها تؤلم فقط عندما أتنفس |
| - Çok Acıyor. | Open Subtitles | إنها تؤلم حقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 