عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها حبلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O hamile
-
Kız hamile
| "Sevgili anne ve baba, ben ve kız arkadaşım Darcy, evlenmek için Utah'a gidiyoruz. Bu arada: O hamile." | Open Subtitles | "والدايّ العزيزان، ذهبت وحبيبتي (دارسي) لـ(يوتاه) لنتزوج، لمعلوماتكما، إنها حبلى" |
| O hamile. | Open Subtitles | إنها حبلى |
| O hamile. | Open Subtitles | إنها حبلى. |
| O hamile. | Open Subtitles | إنها حبلى. |
| Dostum, Kız hamile. Sen kazanamazsın. Sadece kazanabilecek yastık. | Open Subtitles | صديقي , إنها حبلى و لا تستطيع أن تفوز من يستطيع الفوز هي الوسادة |
| O hamile! | Open Subtitles | إنها حبلى! |
| O hamile! | Open Subtitles | إنها حبلى ! |
| - Kız hamile adamım! | Open Subtitles | إنها حبلى يا رجل |
| Kız hamile. | Open Subtitles | إنها حبلى |