"إنها كارثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bir felaket
• Bu bir facia
• bir felaket bu
• Tam bir felaket

Evet kötü. Her şeyi ters yüz ediyorlar. - Bu bir felaket.
بلى هو كذلك هو ضد كل شيء إنها كارثة

Gördüğün üzere Babişko, Bu bir felaket.
كما ترى يا أبي الوسيم، إنها كارثة.

Bu bir felaket. Onlar da ne?
إنها كارثة و ما هؤلاء؟

Kes şunu. Bu bir facia.
توقفي، إنها كارثة

- Warp çekirdeği. Meydana gelmeyi bekleyen radyoaktif bir felaket bu.
إنها كارثة إشعاعية على وشك الحدوث

Bu Tam bir felaket!
لا أريد أن أكون متزنة، إنها كارثة

Bu bir felaket.
إنها كارثة. وهي ليست كارثة.

Bu bir felaket.
إنها كارثة حدثي و لا حرج

Bu bir felaket! Başka kimsem yok!
إنها كارثة ليس لدى أى شخص آخر

Bu bir felaket.
إنها كارثة حقيقية

Bu bir felaket! Hadi artık!
إنها كارثة , هيا.

Bu bir felaket, rezil bir durum.
إنها كارثة, مهزلة.

Bu bir felaket, Mayfield.
- إنها كارثة يا "مايفيلد "

Pika için Bu bir felaket.
...إنها كارثة بالنسبة للبيكا

Evlat, Bu bir felaket.
إنها كارثة

Bu bir felaket, Kitty.
كيتي) إنها كارثة)

Bu bir felaket.
إنها كارثة.

Lütfen. Bu bir facia.
- من فضلك، إنها كارثة!

Bu bir facia!
قف! إنها كارثة!

Meydana gelmeyi bekleyen radyoaktif bir felaket bu.
إنها كارثة إشعاعية على وشك الحدوث

Valentino Rossi için Tam bir felaket.
"إنها كارثة حقيقة "لروسي إنه ليس ضمن خانة العشر الأوائل