عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنهم يهددون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tehdit ediyorlar
| Müzeye sanat eseri girmesine izin vermemekle tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهددون بعدم سماحهم للإعمال الفنية بالدخول للمتحف |
| Ailemi tehdit ediyorlar, bunun sonuçlarına katlanmak zorundalar. | Open Subtitles | إنهم يهددون عائلتي .و عليهم تحمل العواقب |
| Müsabakayı iptal etmekle tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهددون بإلغاء اللقاء |
| Sevdiğimiz her şeyi tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهددون كل شئ نمتلكه |
| Öldürmekle tehdit ediyorlar! | Open Subtitles | ! إنهم يهددون بقتلنا |