"إنه بطل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir kahraman
• Şampiyon
• şampiyonu
• bir şampiyon

Gerçek Bir kahraman! Olağanüstü değil mi?
إنه بطل حقيقي ألم يكن رجلاً استثنائياً عزيزي ؟

Bir kahraman! Bir kahraman! Denizin, bize Bir kahraman göndereceğini biliyordum.
بطل، إنه بطل علِمت أن البحر سيجلب لنا بطل

Alejandro orada beş kişinin hayatını kurtardı. O Bir kahraman.
آليخاندرو أنقذ خمسة أشخاص من الخطر هناك، إنه بطل

Bu çocuk doğuştan Şampiyon! - Adın ne demiştin, evlat?
إنه بطل بالفطرة - فلتخبرنى بإسمك مرة أخرى؟

İçgüdülerine güven! O sadece eyalet şampiyonu. Zekası yok.
ثق بمهاراتك, إنه بطل ولاية فقط, إنه لا يملك أي براعة

Mesela bir Şampiyon olduğu için.
لشئ واحد ، إنه بطل ممتاز

Herkes kaçarken o geri gelip beni enkazdan çıkardı. O gerçek Bir kahraman.
بينما كان يفر الأخرون، جاء وسحبني من الأنقاض، إنه بطل حقيقيّ

asırlardır federasyon Bir kahraman olduğunu söyledi sanırım zaman bizi sınıyor
لعقود ظنت الفيدرالية إنه بطل أظن أن الوقت سيطلق حكمه علينا جميعاً

O Bir kahraman ve harika bir rol modeli. Yani, bunu iltifat olarak alacağım.
‫إنه بطل وقدوة رائعة، ‫لذلك سأعتبر هذا مديحا

O lanet olası bir aptal değil efendim, yaman Bir kahraman.
إنه ليس بمعتوه, سيدي, إنه بطل.

O sahiden Bir kahraman. Öyle de davranması gerekiyor.
إنه بطل حقيقى عليه فقط أن يتكلم قليلاً

Herhalde başka birini kurtarmaya gidiyordur. O Bir kahraman.
ذهب لينقذ أحداً آخر على الأرجح، إنه بطل!

Böyle yerlerde o Bir kahraman. Kafanı kullan. Peter, bir gerizekalı gibi davranıyorsun.
إنه بطل في الأنحاء هنا إستخدم عقلك

Bence o Bir kahraman, dostum.
إنه بطل بقدر ما كنتُ أنا، يا رفيقيّ.

Ulusumuzun en donanımlı askerlerinden biri. Bir kahraman ve artık ülkemizin en gizli silahı.
"جابريل فون" أحد أفضل جنودنا، إنه بطل والأن أكثر أسلحة بلدنا سرية

O kadının hayatını kurtardı. O Bir kahraman.
,لقد أنقذ حياة تلك المرأة إنه بطل

Sorun değil ya? - Değil tabii. O Bir kahraman.
بالطبع، إنه بطل

- Değil tabi. O Bir kahraman. Harry!
بالطبع، إنه بطل

O Bir kahraman, aptal değil.
.إنه بطل ولكن ليس بالمغفل

Şampiyon Arap atı, Winona! Hiçbir dediğimi dinlemiyorsun!
إنه بطل عربي " وينونا " لم تستمعي لأي كلمة أقولها

Hayır, ama atı burada. İzlanda şampiyonu.
كلا، لكنه يحتفظ بجوادٍ هنا إنه بطل أيسلنديّ

O gerçek bir Şampiyon.
أجل, إنه بطل حقيقي