"إنه حتى لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bile yok
• çok bilinen bir

Tavrı küstah, sözü tok Bir köy asilzadesi, eldiveni bile yok!
متعجرف، خسيس ومنحط إنه حتى لا يرتدي قفازات

Onu tahttan gönderen birini azledecek kudreti bile yok.
إنه حتى لا يستطيع أن يقضى على الشخص الذى أبعده عن العرش.

Burası çok bilinen bir yer. Sana bir içki hazırlayayım mı?
إنه حتى لا ينزل في شقته التي اعتاد أن ينزل بها , هل اُعد لك شراباً ؟

Adaletli bir dövüşmüş gibi göstermesine gerek bile yok.
إنه حتى لا يحاول جعله يبدوا كقتال متعادل

Varlığından haberi bile yok, it. Biliyor muydun?
أيها الأحمق ، إنه حتى لا يعرف بوجودك أتعرف ذلك ؟

Silahı bile yok.
إنه حتى لا يحمل مسدسا