عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه صحفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O bir muhabir
-
Adam gazeteci
-
O bir gazeteci
| O bir muhabir. | Open Subtitles | إنه صحفي. |
| O bir muhabir. | Open Subtitles | إنه صحفي. |
| Adam gazeteci Iris. Belki bir haberin peşinden koşuyordur. | Open Subtitles | إنه صحفي يا (آيريس) ربما يعمل على قصة |
| Adam gazeteci. | Open Subtitles | إنه صحفي |
| Bir dakika bekleyin! O bir gazeteci ve benimle birlikte! | Open Subtitles | إنتظر لحظة رجاءاً إنه صحفي وهو معي |
| - O bir gazeteci. | Open Subtitles | - إنه صحفي - |