عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه صديقي يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O benim arkadaşım
| O benim arkadaşım anne. | Open Subtitles | إنه صديقي, يا أمي |
| O benim arkadaşım anne. Ona güveniyorum. | Open Subtitles | إنه صديقي يا أمي, أثق به |
| O benim arkadaşım anne. | Open Subtitles | إنه صديقي, يا أمي |
| O benim arkadaşım anne. Ona güveniyorum. | Open Subtitles | إنه صديقي يا أمي, أثق به |
| O benim arkadaşım anne ve yaralı. | Open Subtitles | إنه صديقي يا أمي وهو مصاب |
| - O benim arkadaşım Trixie. | Open Subtitles | إنه صديقي يا (تريكسي) |