عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه عيد مولدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün doğum günüm
| Normalde yabancılarla içmem. Ama istisna yapabilirim. Ne de olsa Bugün doğum günüm. | Open Subtitles | الشرب عند الغرباء افضل من الشرب لوحدي إنه عيد مولدي في النهاية |
| - Evet, Bugün doğum günüm. | Open Subtitles | -أجل, إنه عيد مولدي |
| Bugün doğum günüm ama Freddie, söylemen lazım. | Open Subtitles | إنه عيد مولدي يا (فريدي) يجب أن تخبرني |