"إنه يسأل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soruyor

Lynne'i soruyor. Oyunu fazla sürdüremem.
إنه يسأل عن لاين لن أستطيع التمثيل عليه لوقت طويل

Pişirme süreciyle ilgili bir sürü soru soruyor.
حسناً، إنه يسأل العديد من الأسئلة حول سير عملية الطبخ

Kabilemize katılmak ister misin diye soruyor.
إنه يسأل ما إذا أردتم الانضمام إلى القبيلة.

İlişkinizin şartlarini yeniden gozden gecirmek ister misiniz diye soruyor.
إنه يسأل لو كنت تحب التفاوض على شروط علاقتك

Mısır için adam öldürüp öldürmeyeceğimi soruyor.
حسنًا، إنه يسأل إن كنت سأقتل رجل مقابل بعض الذرة

Ama sanırım sana sosisli misin yoksa sadece ekmek mi diye soruyor.
،لكني أظن إنه يسأل هل لديك نقانق أم كعكة ؟

Alt kattaki bekleme salonunda. Son durumu soruyor.
إنه بالأسفل في ركن الإنتظار إنه يسأل عن المستجدات

Kararını verdin mi diye soruyor.
إنه يسأل ما إذا قد حسمتي التفكير بالأمر

çay isteyip istemediğinizi soruyor?
إنه يسأل إذا كنت تريد بعض الشاي؟

Düğün için mi geldiğini soruyor.
..إنه يسأل اذا كنت هنا لأجل زواجنا

Ne zaman eve döneceğimizi soruyor.
إنه يسأل متى عدنا إلى البيت

Bu gece hakkında bir şey soruyor.
إنه يسأل ماذا ستفعلين الليلة؟

Kaç kişi geleceğinizi soruyor.
إنه يسأل عن عددهم

Oğlunun cesedinin nasıl yandığını soruyor.
إنه يسأل كيف تم حرق جثه أبنه

Sadece kibar bir sohbet başlatmak için soruyor. Priya!
إنه يسأل فقط لبدء الحديث بأدب

Bana hep kişisel sorular soruyor....
إنه يسأل كل تلك ...الإسئلة الشخصية..

soruyor çünkü ne yapacağını unuttu.
إنه يسأل لأني نسي ذلك بالفعل

Amerikaya gelip, orada yaşamak ister misin diye soruyor.
{\pos(190,230)}إنه يسأل إن كنتِ تودين المجيء والعيش في أمريكا.

Eşinizin nerede olduğunu soruyor.
زوجتك، إنه يسأل عن مكانها