عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يستحق المحاولة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Denemeye değer
| Denemeye değer, değil mi? | Open Subtitles | إنه يستحق المحاولة ألا ترى ذلك ؟ |
| Denemeye değer. | Open Subtitles | إنه يستحق المحاولة |
| Evet, Denemeye değer. | Open Subtitles | أجل إنه يستحق المحاولة |
| Denemeye değer. | Open Subtitles | إنه يستحق المحاولة |
| Denemeye değer değil mi? | Open Subtitles | إنه يستحق المحاولة, صحيح؟ |
| Denemeye değer | Open Subtitles | إنه يستحق المحاولة |
| Denemeye değer. | Open Subtitles | إنه يستحق المحاولة. |