"إنه يعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanıyor
• inanıyor
• inanır
• buluyor

Yarı ayağı var diye artık tam bir erkek olmadığını sanıyor.
إنه يعتقد لأن لديه نصف قدم ، فإنه ليس رجلا بالمطلق

Bizi kullanıp onun sorunlarını çözmesinde yardımcı olduktan sonra bizi ıskartaya çıkarabileceğini sanıyor.
إنه يعتقد أنه أذكى منا هو هو يعتقد أنه يستطيع أن يستغلنا وينبذنا

Artık kendimi ondan üstün gördüğüm için onu terk ettiğimi sanıyor galiba.
وأعتقد إنه يعتقد ذلك أنفصلت عنه لأني أعتقد أني أفضل منه الآن

Asla başarı elde edemiyor Dünyanın ona borçlu olduğuna inanıyor.
لن يحقق أى نجاح أبداً إنه يعتقد بان العالم مدين له.

Lütfen, bırak. Adil bir şekilde satın aldığına inanıyor.
أرجوك إتركها , إنه يعتقد بأنها إشتراها بسعرمناسب

İnsanların tutuklanma masrafları için daha fazla ödemeleri gerektiğine inanır.
إنه يعتقد أن هؤلاء الناس عليهم أن يدفعوا المزيد من المال في مقابل التحقيق معهم

- Amacının bu olduğunu sanıyordum. - Oz onu seksi buluyor.
إعتقدت أن هذه هى النقطة إنه يعتقد أنها مثيرة

Sana hakaret ettiğimi sanıyor ama ben teklif sunuyorum.
إنه يعتقد أنني أسيء لكِ. أنني أعرض عليك.

- Evet, ineğin hala ahırda olduğunu sanıyor.
ـ نعم ، إنه يعتقد انها لا تزال في الحظيرة.

Ortağını öldürenin doğaüstü bir yaratık olduğunu sanıyor ve bir şekilde, nasıl bilmiyorum ama, Prue, cadı olduğunu biliyor.
إنه يعتقد بأن شريكه قد قُتِل عن طريق شخص خارق وبطريقة ما، لا أعرف ماهي بالضبط، لقد عرف أنكِ ساحرة، برو

Aenomenani'nin bir jaguar ruhu gönderdiğini sanıyor.
إنه يعتقد أن الاينيوميناني قاموا بإرسال روح نمر

Neler döndüğünü bilmiyorum sanıyor.
إنه يعتقد أننى مغفل ويعتقد أنه يعرف مايدور هنا

Bu işi kendisinin yürüttüğünü sanıyor... siz de bu şekilde rol yapmaya devam etmelisiniz.
إنه يعتقد أنه من يدير هذا الأمر ولابد أن تدعي أن هذا ما يحدث بالفعل

Kendini kabadayı sanıyor. Öyle mi sanıyorsun?
إنه يعتقد نفسه شريراً أتعتقد إنك شريراً؟

Kadınların yüksek pozisyonlarda olmaları gerektiğine inanıyor.
إنه يعتقد أن المرأة يجب أن تكون في مناصب عليا في السلطة.

O bilgisayarın Holly'i kurtarmak için son şansı olduğuna inanıyor.
إنه يعتقد أن هذه الآلة هى فرصتهلإنقاذ"هولي"

Şansıma, onun tarafında olduğuma inanıyor,
لحسن الحظ, إنه يعتقد بأني إلى جانبه,

Eğer bunlardan biri olmazsa diğerine ihtiyacın olmayacağına inanır.
إنه يعتقد إن لم يكن لديك أحدهما، لا تحتاج الآخر

Aldığını hak etmen gerektiğine inanır.
إنه يعتقد أنك تستحقين ما تنالين

Beni güzel buluyor ve haklı da.
إنه يعتقد بأني جميلة وإنه على حق