| - Çok kan kaybediyor. Yüzünü düz çevireceğim, tamam mı? | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء سأعدل رأسه،حسناً؟ |
| - Dayanın. - Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنتظر- إنه يفقد الكثير من الدماء - |
| - Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء |
| Çok fazla kan kaybetmiş. Onu masaya almamız gerek. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء علينا وضعه على طاولة العمليات |
| Çok fazla kan kaybetmiş. Onu masaya almamız gerek. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء علينا وضعه على طاولة العمليات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 