عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّي أرفض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Reddediyorum
| Elena'nın hayatımı onu koruyarak geçirdiğim bir şeye dönüşmesine izin vermeyi Reddediyorum. | Open Subtitles | إنّي أرفض أن تصبح (إيلينا) ذاك الشيء الذي قضيت حياتي أحميها منه |
| Elena'nın hayatımı onu koruyarak geçirdiğim bir şeye dönüşmesine izin vermeyi Reddediyorum. | Open Subtitles | إنّي أرفض أن تصبح (إيلينا) ذاك الشيء الذي قضيت حياتي أحميها منه. |
| Bunu kabul etmeyi kesinlikle Reddediyorum! | Open Subtitles | إنّي أرفض هذا! |