عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن صديقنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dostumuz
| Gördünüz mü, Dostumuz "bu konularda yardımcı olamıyor." | Open Subtitles | إن صديقنا غير قادر على مساعدتنا في هذه الأمور |
| - Dostumuz çabuk öğreniyor. - Evet. | Open Subtitles | إن صديقنا يتعلم بسرعة - نعم - |
| Dostumuz Will bugün huzursuz görünüyordu. | Open Subtitles | إن صديقنا (ويل) يبدو شارداً اليوم. |
| Dostumuz Will, etrafı hayaletlerle doluymuş gibi görünüyordu bugün. | Open Subtitles | إن صديقنا (ويـل)... يبدو شارد الذهن اليوم. |