"إيتاتشي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Itachi

Itachi de bahsetmişti, değil mi? O geceki suç ortağından.
أنا واثق أن إيتاتشي أخبرك عن رفيقه في تلك اليلة

Itachi'nin neden Amaterasu'yu senin gözüne yerleştirdiğini biliyor musun?
أتعرف؟ لماذا وضع إيتاتشي هذه الأماتيراسو في عينيك؟

Itachi hakkındaki gerçeği bilenler Konaha'lı Danzo, üçüncü Hokage ve danışmanları Homura'yla Koharu dörtlüsüydü sadece.
الذين يعلمون حقيقة إيتاتشي هم فقط دانزو والهوكاجي الثالث والناصحين هومورا وكوهارو

Itachi ile alakalı gerçek sonsuza kadar karanlığa gömülecek.
وبذلك تختفي حقيقة إيتاتشي في الظلمات إلى الأبد

Az önce de dediğim gibi, Itachi bunun farkına varamadan öldü.
وكما قلت سابقا.. مات إيتاتشي دون أن يدرك ذلك

O gece Itachi kişisel duygularını öldürüp görevini yerine getirdi.
في تلك اليلة نحَى إيتاتشي مشاعره وقام بتنفيذ المهمة

Itachi hakkında konuşmak için, seni Konoha'nın kurulduğu günlere götürmeliyim.
لكي أخبرك حقيقة إيتاتشي يجب أولا أن نعود للوراء إلى عهد تأسيس الكونوها

Bu casus senin abin Uchiha Itachi idi!
هذا الجاسوس هو أخوك الأكبر أوتشيها إيتاتشي

Ama sanırım Itachi bunun farkına varamadan öldü.
أعتقد أن إيتاتشي مات دون أن يدرك ذلك

Ancak ben de Itachi hakkındaki gerçeği biliyorum.
ولكنني أعرف حقيقة إيتاتشي أيضا

Sanırım Itachi bana güvenmiyordu.
يبدو أن إيتاتشي لم يثق بي أبدا

İşte o andan itibaren Itachi'nin ızdırabı başladı.
ومنذ تلك اللحظة بدأت معاناة إيتاتشي

Söylediklerine inanmıyorum. Itachi beni öldürmeye çalıştı!
لن أصدق ذلك، لقد حاول إيتاتشي قتلي

Itachi'nin karşısında böyle şeyler söyleme.
لا تقل مثل هذا الكلام أمام إيتاتشي

Sana da günaydın Itachi ağabey.
! صباح الخير أخي الأكبر إيتاتشي هل ساسكي موجودٌ بالأرجاء؟

Itachi ile ilgili her şeyi biliyorum.
أنا أعرف كل شئ عن إيتاتشي

Itachi'nin istediği de buydu zaten.
وهذا ما كان إيتاتشي يتمناه

Itachi'yi bir gözünün önüne getir.
فكر بحذر وتذكر إيتاتشي

Itachi düşmanımdı.
لقد كان إيتاتشي عدوي

İşte Itachi gerçeğinin başlangıcı bu.
هذه بداية حقيقة إيتاتشي