عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اؤذيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
incitmekten
-
yakmayacağım
| Onu incitmekten korktuğum için kazandı. | Open Subtitles | كنت قلق، من أني قد اؤذيها لهذا قامت بالفوز |
| Ben hiçbir şey yapamıyordum çünkü onu incitmekten korkuyordum ve bu tuhaftı. | Open Subtitles | انا-انا-انا لم استطع فعل اى شىء لانى كنت اخشى ان اؤذيها لقد كان ذلك غريب |
| - Canını yakmayacağım. | Open Subtitles | - انني لن اؤذيها |
| Onun canını yakmayacağım. | Open Subtitles | لن اؤذيها. |