عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابتعد عنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bizden uzak dur
| Hayır, Bizden uzak dur! Bu evlilik sona erdi! | Open Subtitles | لا، ابتعد عنا هذا الزواجِ إنتهى |
| - Pablo Murphy. - Son kez olarak, Bizden uzak dur. | Open Subtitles | بابلو ميرفي - لآخر مرة ابتعد عنا - |
| Aman Allahım. Bizden uzak dur, seni saksocu! | Open Subtitles | ابتعد عنا أيها الوغد |
| Bizden uzak dur! | Open Subtitles | ابتعد عنا |
| Bizden uzak dur! | Open Subtitles | ابتعد عنا. |
| - Tim, Bizden uzak dur. | Open Subtitles | (تيم)! ابتعد عنا |
| Bizden uzak dur! | Open Subtitles | ابتعد عنا! |