عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابناءنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çocuklarımızın
| Hayatımızdaki her olayı çocuklarımızın belirlemesine artık bir son vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا ان نتوقف عن جعل ابناءنا يتحكمون في كل جوانب حياتنا. |
| Her zaman çocuklarımızın yalnızca kendimizin birer yansıması olduğu söylenir. | Open Subtitles | .... حسنا، اسمع، لقد قيل ابناءنا هم انعكاس لنا |
| Peki ya bizim çocuklarımızın güvenliği. | Open Subtitles | ماذا عن ابناءنا نحن؟ |