عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتفقنا على ألا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konusunda anlaşmıştık
| Beni dinle. Bu gece rezalet çıkarmayacağın konusunda anlaşmıştık. | Open Subtitles | أنصتي، اتفقنا على ألا تفتعلي أية مشاكل الليلة. |
| Beni dinle. Bu gece rezalet çıkarmayacağın konusunda anlaşmıştık. | Open Subtitles | أنصتي، اتفقنا على ألا تفتعلي أية مشاكل الليلة. |
| - Bunu yapmama konusunda anlaşmıştık. | Open Subtitles | -لقد اتفقنا على ألا نفعل ذلك |
| Kimseye söylemeyeceğimiz konusunda anlaşmıştık. | Open Subtitles | - اتفقنا على ألا نخبر أحداً |