| Telefonunuzu tekrar kullanmamın mahsuru var mı? | Open Subtitles | اتمانعين لو استخدمت هاتفك مرة أخرى؟ |
| İçeri girmemizin bir mahsuru var mı? | Open Subtitles | اتمانعين دعوتنا للداخل؟ |
| Bu seferkini ben alsam bir mahsuru var mı? | Open Subtitles | اتمانعين ان آخذ هذه الحالة؟ |
| Arkadaşımı aramamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | اذا اتمانعين اذا اتيت ثانية لأبحث عن صديقي؟ |
| Anne, Doktor Harper ile biraz yalnız görüşmemizin sakıncası var mı? | Open Subtitles | أمي, اتمانعين اذا جلسنا انا و د. هاربر لوحدنا؟ |
| Sana katılmamın bir mahsuru var mı? | Open Subtitles | اتمانعين لو انضممت اليك؟ |
| sakıncası yoksa ben engeli kaldırmaya çalışırken, onu oyalar mısın? | Open Subtitles | اتمانعين ابقائها مشغولة بينما احاول عدم اعاقة الاشارات ؟ |
| Tamam, Nicole, sana burcunu sormamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | حسنا, نيكول اتمانعين لو اسئلك في اي برج انتي؟ |
| - Merhaba. Kızınızla konuşmamın sakıncası var mı? | Open Subtitles | اتمانعين ان اتحدث إلى ابنتِكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 