عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتنافس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rekabet
| İnanmadığım bir şey uğruna bir yarışta rekabet etmem gerek. | Open Subtitles | الان علي ان اتنافس في سباق لشيء لا أصدقه حتى. |
| Christian Grey ile dikkatini çekmek için rekabet etmemi istemiyorsan tabii. | Open Subtitles | الا اذا اردتى منى ان... اتنافس مع كريستيان جراى للفت انتباهك |
| Ama kadınlar için benden çok daha genç erkeklerle rekabet ediyorum. | Open Subtitles | لكني اتنافس للنساء مع رجال اصغر مني |
| Bütün bunlarla nasıl rekabet edebilirim ki? | Open Subtitles | كيف اتنافس مع ذلك؟ |