| Donatello, asa her on iki saatte bir çalışır çalışmasını beklemeliyiz. | Open Subtitles | دوناتيلو سننتظر قرب الصولجان كل اثنتا عشرة ساعة كما طلبت |
| Ben bu şekilde yaşayamam. On iki dakika. | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار على هذه الحال اثنتا عشر دقيقة |
| Ayrıca rakamlara çok dikkat etmelisin çünkü ortada on iki bin dolar eksik var. | Open Subtitles | و عليكِ أن تنتبهي للأرقام لأننا فقدنا حوالي اثنتا عشر ألف دولار. |
| - Evet, on iki bin dolar kadar. | Open Subtitles | أجل , تقريباً اثنتا عشرَ ألفَ دولار. |
| Jake'lerin evinden burası on iki dakika, yirmi üç saniye. | Open Subtitles | من منزل "جيك" إلى هنا استغرقنا اثنتا عشرة دقيقة و23 ثانية. |
| - on İki bin dolar. | Open Subtitles | – اثنتا عشرَ ألف دولار –. |
| - on İki bin dolar. | Open Subtitles | إنّهُ اثنتا عشرَ ألف دولار. |
| - On iki bin dolar! | Open Subtitles | اثنتا عشرَ ألف دولار. |
| On iki yıl önce bizi terk etti. | Open Subtitles | سنة عشر اثنتا قبل تركتنا |
| On yıl, on iki... | Open Subtitles | عشرة سنوات, اثنتا عشر.. |
| - On iki dakikan var. | Open Subtitles | اثنتا عشرة دقيقة |
| Hastanede, dört uzman cerrah kadrosu için on iki tane asistan yarıştığından, Turk, kıdemli doktorların kıçını yalamakla meşguldü. | Open Subtitles | منذ أن كانت هناك اثنتا عشرة عملية جراحة في قسم أمراض القلب، يقاتلون للحضور في أربعة أماكن (تورك)، كان ملحاً جداً في طلب المعدات اللازمة |
| On iki dakika, yirmi üç saniye. | Open Subtitles | اثنتا عشرة دقيقة و23 ثانية! |
| On iki. | Open Subtitles | اثنتا عشرة |
| On iki yıl. | Open Subtitles | اثنتا عشرة سنة |