| Şimdi siz kızlar Oturun, ben yiyecek bir şeyler getireceğim. | Open Subtitles | اجلسن يـا بنـات، وسأحصـل لكن على شيئـاً يُـأكل |
| İstediğiniz yere Oturun millet. | Open Subtitles | اجلسن في أي مكان, يا جماعة فالطاولات ملك للجميع |
| Uçuş görevlileri, lütfen Oturun. | Open Subtitles | أيتها المضيفات اجلسن من فضلكن |
| Biraz daha yakına Oturun, bayanlar. | Open Subtitles | اجلسن أقرب يا سيدات |
| Hepiniz Oturun bayanlar | Open Subtitles | اجلسن أقرب يا سيدات |
| Hava güzel. Dışarıda Oturun. | Open Subtitles | لا بأس، اجلسن في الخارج |
| Hoşgeldiniz hanımlar. Oturun. | Open Subtitles | مرحبا بعودتكن , اجلسن |
| Oturun, Oturun, Oturun. | Open Subtitles | اجلسن، اجلسن، اجلسن |
| Kızlar, Oturun! | Open Subtitles | بنات اجلسن |
| Oturun kizlar. | Open Subtitles | اجلسن يا بنات |
| Oturun. Oturun! | Open Subtitles | اجلسن |
| - Oturun! | Open Subtitles | - اجلسن |
| Oturun! | Open Subtitles | اجلسن! |
| Oturun! | Open Subtitles | اجلسن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 