عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اجل حياتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatın için
| Herşey bittiğinde, hayatın için kaçıyor olacaksın. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا ستكون عندها تهرب من اجل حياتك |
| Neden hayatın için diğerleri gibi yalvarmıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تتوسل من اجل حياتك مثل الاخرون ؟ |
| - Lütfen değerli hayatın için sık dişini! | Open Subtitles | ارجوك بووترآه.. ناضل من اجل حياتك |
| hayatın için savaşmak, evini korumak. | Open Subtitles | تحاربين من اجل حياتك ولتنقذي بيتك؟ |
| hayatın için, sanırım. | Open Subtitles | من اجل حياتك . |