| Benimle çay içmek istemeyen biriyle çay içmeyi istemiyorum ki ben. | Open Subtitles | لا أريد احتساء الشاي مع شخص لا يريد احتساء الشاي معي. |
| Sırf kendisiyle çay içmek istemediğini söylememek için? | Open Subtitles | فقط لأنّكِ لا تريدين أن تقولي لها أنّك لا تريدين احتساء الشاي معها؟ |
| Tatlım, yarın çay içmek için bana uğrar mısın? | Open Subtitles | عزيزتي، أنا أدعوكِ على احتساء الشاي معي في الغد |
| Hayır teşekkürler. Çaydan pek hoşlanmam. | Open Subtitles | لست من هواة احتساء الشاي - بحقك ، خذ راحتك - |
| Seninle çay içmeyi çok isterim ben. | Open Subtitles | -أودّ احتساء الشاي معك . |
| Sence sevgili babamla çay içmek... herşeyi düzeltecek mi? | Open Subtitles | تعتقد أنّ احتساء الشاي مع الوالد العزيز سيحسّن كلّ شيء؟ |
| Benimle bir çay içmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين احتساء الشاي معي؟ |
| Seninle çay içmek istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد احتساء الشاي معك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 