| Şu olayını yaptığından beri kimseyle oldun mu? | Open Subtitles | هل كنت مع احد منذ ان بدأ هذا بالحصول معك؟ |
| Dün geceden beri kimseyle konuşmadı. | Open Subtitles | لم يتكلم مع احد منذ ليلة البارحة. |
| Dün geceden beri kimseyle konuşmadı. | Open Subtitles | لم يتكلم مع احد منذ ليلة البارحة. |
| Çok uzun zamandır kimseyle çıkmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت انك لا تواعد احد منذ فترة |
| Çok uzun zamandır kimseyle çıkmamıştım fakat teklif etmene sevindim. | Open Subtitles | انني لم اخرج في مواعدة مع احد منذ فترة طويلة ولكن انا ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 