| Dikkat et, Edison. | Open Subtitles | احترس ,يا اديسون احذر يا اديسون احترس يا اديسون |
| Dikkat et Peter,o eski bir aile fotoğrafı.Annem onu bana verdi. | Open Subtitles | احذر يا بيتر، هذه صورة عائلية قديمة أعطتني إياها أمي |
| Dikkat et eğer hayatta kalmak, en değerli dileğinse. | Open Subtitles | احذر يا ديم إذا ما أرادت أن تستمر على هذا المنوال ! فأنت وشأنك |
| Deshpande, dikkatli ol. Düşman bir dost kılığında geliyor.. | Open Subtitles | احذر يا ديشباندي لقد جاء العدو على هيئة صديق |
| Dedi ki: "dikkatli ol Tulum! Maaş çeklerini kim imzalıyor?" | Open Subtitles | قال "احذر يا صاحب الزي الكامل من يوقع شيكات راتبك"؟ |
| Dikkatli olun Bay Sullivan. Daha alışma turlarıydı bunlar. | Open Subtitles | احذر يا سيد سوليفان ، أنا كنت بدأتُ أُعجب بك |
| Dikkat et Lewis. Seni parçalara ayıracağım. | Open Subtitles | احذر يا لويس سوف ادمرك |
| Dikkat et İsmail. | Open Subtitles | احذر يا اسماعيل |
| - Dikkat et Abed. - Sen de derine Dikkat et. | Open Subtitles | (احذر يا (عابد - احذري عندما تتعاملين مع بشرتك - |
| Dikkat et Blu. Sana ölesiye sarılabilirler. | Open Subtitles | (احذر يا (بلو فربّما يقوم بحضنكَ حتّى الموت |
| Dikkat et Finch, bu numarayı çalıştığını itiraf etmek zorunda kalabilirsin. | Open Subtitles | احذر يا (فينش)، قد تضطرّ للاعتراف أنّك تعمل على هذا الرقم بالفعل. |
| Dikkat et, Henry. Tabii gençlik yıllarını kara kurbağası olarak geçirmek istemiyorsan... | Open Subtitles | احذر يا (هنري) إلّا إنْ أردتَ تمضية مراهقتك كضفدع |
| Dikkat et, Smithers! Bu süngerin köşeleri var, anlarsın ya. | Open Subtitles | احذر يا (سمذرز) هذه السفنجة زوايا حادة |
| dikkatli ol, cancağızım. Tüm diyarlardaki en yaşlı kalp elindeki. | Open Subtitles | احذر يا عزيزي، فهذا القلب الأقدم في جميع الممالك |
| dikkatli ol, oğlum... o zehrin sana değmesini istemezsin. | Open Subtitles | احذر يا بنى... لا تريد أن يصل هذا السم إليك |
| dikkatli ol, Homer. Bir keresinde birinin kolunu kaptırdığını duymuştum. | Open Subtitles | احذر يا (هومر) سمعت أن رجل فقد ذراعه بسبب هذه الآلة |
| Bir gün Selma'mda benimkinin yanında bir yıldıza sahip olacak o yüzden dikkatli ol, Laszlo Panaflex. | Open Subtitles | (يوماً ما ستحصل عزيزتي (سلما على بلاطة نجومية بجانب بلاطتي (لذا احذر يا .. (لازلو بنفكس |
| dikkatli ol. O, çok eski bir şey. Bunu, sömürgeci kuş tacirleri kuşlarını pazara getirmek için kullanırlarmış. | Open Subtitles | احذر يا (روس), إنه قديم, المستعمرون القدامى كانوا يحضرون العصافير به للسوق |
| dikkatli ol, Bay Dedektif. Evime gelip beni suçluyor musun? | Open Subtitles | احذر يا سيدى المحقق |
| Dikkatli olun, Matthew Modine ve Charlene Tilton. | Open Subtitles | احذر يا ماثيو مودين ويا شارلين تيلتون |
| Öncelikle kız arkadaşım değildi. Dikkatli olun, Bay Dreslan. | Open Subtitles | أولاً وقبل كل شئ، لم تكن صديقتي - (احذر يا سيد (دريسلان - |
| - Dikkatli olun, Bay Rango. adece küçük bir kertenkele olduğunuzu unutuyorsunuz. | Open Subtitles | (احذر يا سيد (رانجو يبدو أنك نسيت أنك مجرد سحلية صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 