| Kira dümenini yutturmak için yanlış adamı seçtin diyordum. | Open Subtitles | كنت اقول اني اعتقد انك اخترت الرجل الخطأ لتستولي على ايجارك البسيط بالاحتيال |
| Bak buraya bok çuvalı. Soymak için yanlış adamı seçtin. | Open Subtitles | معذرةً, أيها اللص, لقد اخترت الرجل الخطأ لسرقته |
| Dalga geçmek için yanlış adamı seçtin ahbap. | Open Subtitles | اخترت الرجل الخطأ للتورط معه ياصاح |
| Beni çok seviyorsun Schmidt ve yanlış kişiyi seçtin. | Open Subtitles | انت تحبني كثيراً شميدت وانت اخترت الرجل الخطأ |
| - İş için yanlış kişiyi seçtin. | Open Subtitles | لقد اخترت الرجل الخاطئ للمهمة |
| Yere bırak onu! Yanlış yapacak yanlış adamı seçtin. -Sen ne dersen, ben onu yaptım! | Open Subtitles | ضعه جانبا انت اخترت الرجل الخطأ لتخونه |
| Yanlış adamı seçtin, dostum! | Open Subtitles | اخترت الرجل الخطأ ، يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 